Russell Hoitt, Disertore americano